Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

361

Mittwoch, 5. Mai 2010, 04:05


Der deutsche Untertitel für

Breaking Bad Season 3 Episode 07 "One Minute"

Übersetzt von Jazzhead und Geysir

ist ab sofort im Startpost verfügbar.

Heißen Dank an zerotollerance fürs Nachsyncen der spanischen Stellen!
Viel Spaß!
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

362

Mittwoch, 5. Mai 2010, 04:20

geil ich wollt grad firefox schließen und pennen gehen. . jetz verschiebt sich schlafen um eine stunde! Danke für die Arbeit, ihr seid die besten! Jazz du bist der maaaaaaaaaan!

363

Mittwoch, 5. Mai 2010, 06:05

jaaaa zweiter danke werd ich ma gleich reinziehen

364

Mittwoch, 5. Mai 2010, 14:33

Könnte noch jemand eine Anpassung für die WEB-DL-Version vornehmen, wäre unglaublich nett.
GLIDING o'er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul--not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
- Walt Whitman

365

Mittwoch, 5. Mai 2010, 14:48

Könnte noch jemand eine Anpassung für die WEB-DL-Version vornehmen, wäre unglaublich nett.
Mach ich gleich nach dem Essen, wenn mir keiner zuvorkommt :whistling:.

366

Mittwoch, 5. Mai 2010, 15:15

thanks,

sub, sub subli-sub, super gesubt.

367

Mittwoch, 5. Mai 2010, 15:24

Die iTunes WEB-DL Anpassung ist nun da.
Viel Spaß!

368

Mittwoch, 5. Mai 2010, 17:07

Danke schoen an Jazzhead und Geysir!

369

Mittwoch, 5. Mai 2010, 21:15

Vielen Dank an alle Beteiligten.
GLIDING o'er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul--not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
- Walt Whitman

370

Donnerstag, 6. Mai 2010, 04:47

Also ich muss sagen die Staffel ist mal wieder der absolute Hammer. Spannung pur echt abgefahren geil.

Vielen Dank auch an euch Subber. Macht ihr echt klasse ;-)

Gruß Snap.

371

Sonntag, 9. Mai 2010, 17:12

RE: Breaking Bad - Staffel 3 - [DE-Subs: 07 | VO-Subs: 07 | Aired: 07]

eindeutig super von euch ! warte da schon ewig drauf.korrekt. weiter so !

372

Montag, 10. Mai 2010, 06:57

Update:

Der englische Untertitel für E08 (HDTV-FQM) ist nun verfügbar!

Subcentral wünscht euch viel Spaß!

373

Montag, 10. Mai 2010, 15:05

Jazzhead und Geysir meine LieblingsSubber :D

Schon abzusehen wann der deutsche Untertitel für Folge 8 zum download bereit steht ?

die folge schlummert schon seit heut morgen ganz einsam in meinem Download ordner und wartet das sie entpackt wird :D :D

374

Montag, 10. Mai 2010, 15:06

Ich bin so gespannt auf die 8. Folge ^^
Das Ende der 7. war einfach nur hammer geil und extrem spannend :D
Hoffentlich kommt der Sub heute noch =)

375

Montag, 10. Mai 2010, 15:43

Ich bin so gespannt auf die 8. Folge ^^
Das Ende der 7. war einfach nur hammer geil und extrem spannend :D
Hoffentlich kommt der Sub heute noch =)
gibt es runde ecken? gerade kurven? hat ken von Barbie einen Penis?

öhm was ich damit sagen will.. ich denke nicht das der sub heute kommt ;)

freue mich aber schon auf morgen, bis dahin könnte es geklappt haben :thumbsup:

376

Montag, 10. Mai 2010, 15:47

Die 7. Folge war wirklich genial, bin auch gespannt wie es weiter geht. ^^
Wieviel Episoden hat die 3. Staffel eigentlich?


:²~AOKchopper: Am besten ist immer noch der "alte" mit seiner
Klingel plingpling :D

377

Montag, 10. Mai 2010, 16:17

Hi,
es werden wieder 13 Episoden in der dritten Staffel sein.

Grüße
sternenkind23

378

Montag, 10. Mai 2010, 17:00

7 Folge war wirklich der Hammer!
Freue mich nun auf die 8te Folge hoffendlich macht Jazzhead schnell kann nicht mehr abwarten :)

Zu geil Breaking Bad dieses Jahr, sind eigendlich schon 4-5 Staffel geplant ja oder?

379

Montag, 10. Mai 2010, 17:05

sind eigendlich schon 4-5 Staffel geplant ja oder?
Die vierte Staffel ist sehr wahrscheinlich.
Lies mal hier.

380

Montag, 10. Mai 2010, 20:43

Ich konnte ne Zeit lang nicht mehr Montags Breaking Bad ansehen weil ich keine Zeit hatte aber ist es nicht üblich das Jazz die Untertitel immer noch Montags so ca. Abend/Nacht raus haut?
Hat sich da denn was geändert?