You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

181

Tuesday, April 13th 2010, 4:19pm

Die VO-Subs für E04 wurden gegen die besseren der Franzosen ausgetauscht.
Viel Spaß!

Jazzhead

.:: Suburai ::.

  • "Jazzhead" started this thread

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

182

Tuesday, April 13th 2010, 4:43pm

Das soll vermutlich bedeuten, dass die Timecodes allgemein nicht ganz ideal sind.
Fällt aber nur Korintenkackern wie mir auf.

dem muss ich widersprechen - ich kacke auch korinten ³~²Gaul²-²~²


:~²BE²³ Hey Ihr Zwei! Wenn ihr hier schon rumkacken wollt, dann aber doch bitte Korinthen, ja? :~²BE²³

Wollen wir doch mal sehen, wer hier der größte... Erbsenzähler ist! ²³³JEDI_VS_²³
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

183

Tuesday, April 13th 2010, 8:25pm

Wolt mich auch ma bedanken für die Folge ^^

184

Wednesday, April 14th 2010, 2:02am

katastrophe das timing diesmal leider bei der fqm version.
trotzdem danke für den sub, besser so als garnicht :P

185

Wednesday, April 14th 2010, 2:31am

kurze doofe frage..

Warum isn die Folge drei in allen Subs fanzösisch?

The Hellraiser

Unregistered

186

Wednesday, April 14th 2010, 2:59am

Weiß ja nicht, ob du VO- oder DE-Subs meinst.
Habe mir eben alle angeguckt, sind in der Sprache, in der sie seien sollen.

Wenn wir schreiben, wir tauschen VOs gegen die besseren der Franzosen aus,
dann nur, weil die besser sind als die vorhandenen.

Sind dann trotzdem in englisch.

187

Monday, April 19th 2010, 4:12am

Jomisch!?
Erscheint denn Heute kein Breaking Bad oder wie ist das ?(

188

Monday, April 19th 2010, 4:42am

Doch :).
http://tvcountdown.com/?c41=1

Nur die Scene schläft anscheinend ^^.

189

Monday, April 19th 2010, 6:41am

Der VO-Sub für E05 von Addic7ed.com ist nun verfügbar.
Viel Spaß!

190

Monday, April 19th 2010, 7:21am

VO-Sub für breaking.bad.s03e05.720p.hdtv.x264-ctu!!

Edit "by Corax Ich füge den Sub ein,
vielen Dank. :)

191

Monday, April 19th 2010, 2:35pm

Doch :).
http://tvcountdown.com/?c41=1

Nur die Scene schläft anscheinend ^^.
Ja um 6-7 Uhr Morgens irgendwann kamen die 2 Release dann doch noch also die normale XviD und die 720p.-HD Version ^^
Diesmal hasts aber wirklich länger gedauert als sonst...


Gruß ;)

192

Monday, April 19th 2010, 6:50pm

Update:
VO's für E05 (FEVER + CTU)
gegen bessere von den Franzosen getauscht.


Heisenberg36

Intermediate

Posts: 124

Location: 36

Occupation: Selbständig

  • Send private message

193

Monday, April 19th 2010, 8:12pm

Jaaaa bald ist der DE-Sub: 05 daaaa... ich werde warten :evil:
Breaking Bad Junky
Breaking Bad, more addictive than Meth.
³²³Willow²³
The Chemistry must be respected!

Breaking Bad / The Wire / Dexter / Sopranos / Boardwalk Empire / Walking Dead / Detroit 1-8-7 / Sons of Anarchy

This post has been edited 1 times, last edit by "Heisenberg36" (Apr 19th 2010, 10:19pm)


194

Monday, April 19th 2010, 8:16pm

@Jazzhead

Kannst du bitte ungefähre Angabe machen bis wann die Subs fertig werden? Muss morgen früh raus und wenn es noch dauert schaue ich es heute in Englisch. Danke!

195

Monday, April 19th 2010, 8:44pm

Gibt es keine WEB-DL-Version von Episode 5?
GLIDING o'er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul--not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
- Walt Whitman

Jazzhead

.:: Suburai ::.

  • "Jazzhead" started this thread

Posts: 2,690

Location: NRW

  • Send private message

196

Monday, April 19th 2010, 8:55pm

@hans321:
Liegt leider in der Natur der Sache, dass das nicht geht.
Wir sind dran. Ich sag doch jetzt nicht "Bleib bloß wach!", und dann geschieht etwas Unvorhergesehenes, und dann bin ich schuld, dass Du morgen Ärger kriegst! :D
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

Corax

BBC Worshipper

Posts: 6,366

Location: K JM 212K

  • Send private message

197

Monday, April 19th 2010, 9:22pm

Kannst du bitte ungefähre Angabe machen bis wann die Subs fertig werden?
Cave Corax!

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

198

Monday, April 19th 2010, 9:22pm

@Jazz

Passt scho. Hab's gerade geschaut. Beste Folge der dritten Staffel bisher. :)

check5

Beginner

Posts: 30

Location: Crailsheim

Occupation: Bürokaufmann

  • Send private message

199

Monday, April 19th 2010, 11:32pm

ich wart mal heut bis 1 uhr und wenn nichts da is ja dann .. dann... muss ich weinen ^^
hab auch grad irgendwie keine lust die in englisch zu schaun zu faul um vo sub zu lesen xDDD

200

Tuesday, April 20th 2010, 12:38am

ich bis 2 *g*