Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
das lied am ende der folge ?
Das ist Lifesize von A Fine Frenzy
| Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Update:
Der englische Untertitel für E24 wurde durch die besseren VOs der Franzosen ausgetauscht.
Subcentral wünscht euch viel Spaß!
Deutsche Untertitel zu S05E24 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: extreme
Korrektur: glumpf
Viel Spaß mit dem Staffelfinale "
Doppelgangers"!
Wir hoffen, euch haben die Untertitel gefallen und dass ihr auch im Herbst zur sechsten Staffel hier wieder mit dabei seid.
An dieser Stelle möchte ich mich auch mal ganz lieb bei allen Beteiligten für die tolle Zusammenarbeit bedanken. :-)
Sollten euch noch Fehler in den Subs auffallen, dann teilt sie uns bitte mit, indem ihr uns eine kleine Nachricht zukommen lasst
oder in den leider nach wie vor leeren
dafür vorgesehenen Thread postet. Wir freuen uns über alles, das zur Verbesserung der Subs beiträgt. Vielen Dank.
super arbeit!!
kann man gar nicht hoch genug anrechnen. danke!
bis zur nächsten staffel himym
Super Arbeit! Vielen Dank, dem ganzen Übersetzungs-Team!
Freue mich schon auf den Herbst und die neue Staffel!
"I wish God were alive to see this!" - Homer J. Simpson
vielen dank!!!
und zumalst ihr an die web-dls gedacht habt!
SUPER!
mfg
danke leute, waren immer gute subs. bis zur nächsten staffel.
Auch von mir herzlichen Dank, die Untertitel sind alle erste Sahne!
Bis zum Herbst.
MfG JetTec
besser gehts einfach nicht
danke für alles
ich danke euch für die untertitel.
ihr habt auch mit euren untertiteln dazu beigetragen, dass meine schlechte laune von letzter zeit zumindest für heute komplett vergessen war
Nach 4.Staffeln in deutsch, kann ich leider nicht mehr warten und gucke jetzt mal auf englisch mit Untertiteln. Danke dafür
Nach 4.Staffeln in deutsch, kann ich leider nicht mehr warten und gucke jetzt mal auf englisch mit Untertiteln. Danke dafür
Geht mir genau so.
Danke für die Subs.
Nach 4.Staffeln in deutsch, kann ich leider nicht mehr warten und gucke jetzt mal auf englisch mit Untertiteln. Danke dafür
Einmal auf Englisch geschaut wirst du auch nie wieder zurückwechseln wollen
Entführt, gefesselt, betäubt und umzingelt von bewaffneten Terroristen sagt sich Jack Bauer: "Jetzt hab ich sie genau da, wo ich sie haben wollte".
Weiß jemand woher ich deutsche Subs für die DVDRip-Releases kriege? Danke
Versuch zuerst mal die WEB-DL Subs, die haben zuletzt desöfteren auf die DVDRips gepasst.
Hey ich habe von mir die Folgen von diesem Release gezogen: How.I.Met.Your.Mother.S05E01.DVDRip.XviD-SAiNTS
aber ich finde im Startpost keine passenden Untertitel. Ich sehe die Untertitel nur für die HDTV/ 720P und WEB-DL Releases.
Mache ich irgendwas falsch, dass ich die nicht sehe oder gibt es einfach keien anderen? Bei Smallville kann man in der Tabelle umschalten, hier habe ich das aber nicht gefunden.
Könnte mir wer weiter helfen?
Vielen Dank schon mal!
Gruß fubi
Die DVDRip/BDRip Spalte ist leer, es gibt leider noch keine Anpassungen.
Aber versuche mal meinen Tipp einen Post über dir.
Falls das nicht klappt, musst du dir leider die entsprechenden Versionen besorgen, die wir hier anbieten, auf angepasste Subs warten oder dich selber am Anpassen versuchen.
Tutorials gibt es hier im Forum.
danke schön
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
