Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update: Der deutsche Untertitel für E02 (HDTV-2HD) ist nun verfügbar! Gesubbt von kaputter und mir - Korrektur von Lostie! (und noch ein großer Dank für Mr. Lebowski der die beiden Versionen noch angepasst hat da wir mit 720p und HDTV Version gesubbt haben.)
Der ist auf der ersten Seite als E03 eingetragen... :-)
Freut mich, das sich hier so schnell Ersatz gefunden hat, den der Pilot war wirklich
sehr lustig und es wäre schade gewesen, wenn das Projekt eingestellt worden wäre...
Ja sorry wurde schon behoben
Danke dafür. Ja mir hat Cougar Town auch sehr gut gefallen und es macht wirklich Spaß zu subben.
Sollten irgendwelche Fehler drinn sein bitte melden! Nobody's perfect.
Kurzes update: Die Credits von den Subbern wurden irgendwei verschluckt durch das Zusammenführen der zwei Teilen.
In den nächsten 5-10 Minuten wird nochmal die neuere Version hochgeladen. Ich bitte alle nochmal aus Fairness zu den Subbern die neue Version herunterzuladen.
E03 ist voraussichtlich morgen Abend da. Ich werde morgen früh fertig und dann korrigiert Lostie noch.
Da jokey kurzfristig abgesprungen ist hab ich dazu entschieden E03 alleine zu subben, mir fehlen noch 15 % inklusive ein paar fehlende Wortspiele u.Ä..
Beenthere (danke dafür!) hat mir noch ein paar Items geschickt die zu verbessern sind, danke dafür!
Die verbesserten Versionen sind nun im Startpost zu finden.
Nee, meine Feeds zeigen mir (noch) keine an.
Probier doch mal aus, ob der vom XviD-Release passt!
Wenn nicht, passt ihn vllt jemand von hier an...
Oder auch nicht.
Das war wegen dem Ausfall gestern. Die Subs von Cougar Town wurden vor kurzem neu hochgeladen. Wegendem konntest du die auch erst nach dem x-ten Versuch laden.