Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

321

Montag, 3. Mai 2010, 18:35

Ich schicke meinen Teil gleich an angeldream. Sie wird den Sub dann sobald sie Zeit hat korrigieren und veröffentlichen. :)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

Mad Jack

Eingeborener

Beiträge: 474

Wohnort: Wo zuviele Snobs leben.

Beruf: Digitale Bohème

  • Nachricht senden

322

Dienstag, 4. Mai 2010, 23:20

VO zu S01E21 von addic7ed

Edit by The Hellraiser Thx, verlinke ich im Startpost.

323

Mittwoch, 5. Mai 2010, 11:05

Hallo liebe angel,

wollte dich mal fragen wann denn der sub zur folge 20 kommt.
danke

324

Mittwoch, 5. Mai 2010, 12:10

Titel von Folge 21 ist leider falsch.

"Obsession" heisst E21 von NCIS, die von NCIS:LA heisst "Found"

Edit by The Hellraiser 23.20 Uhr Ändere ich. Danke für den Hinweis.

325

Mittwoch, 5. Mai 2010, 12:39

ich hab hier die besseren VO´s vom undercover team für E20

Edit by The Hellraiser 23.20 Uhr Thx, verlinke ich im Startpost.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »d.c.s« (6. Mai 2010, 12:41)


326

Mittwoch, 5. Mai 2010, 13:28

Also über die deutschen Subbs würde ich mich auch sehr freuen*g* :)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

327

Mittwoch, 5. Mai 2010, 13:34

angeldream hat gerade privat viel um die Ohren, deshalb habt bitte noch etwas Geduld. :)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

328

Mittwoch, 5. Mai 2010, 13:36

Ok .... Private Sachen gehen immer vor und ich warte auch gerne :)

329

Mittwoch, 5. Mai 2010, 23:12

Hallo Angel
na wie schauts aus mit der Korrektour??
schönen abend noch

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

330

Mittwoch, 5. Mai 2010, 23:51

zwischen fieber messen, rotznase wischen, aua wegstreicheln, watte in die entzündeten ohren steckn und trösten schaffe ich gewiss morgen die korrektur ;)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

331

Mittwoch, 5. Mai 2010, 23:57

Schön zu hören @ Angel :)

332

Donnerstag, 6. Mai 2010, 15:00

Du arme. :(

Gute Besserung ! ! !

:)
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst !
.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

333

Donnerstag, 6. Mai 2010, 22:05

..::UPDATE Der deutsche Sub zur 20. Folge ist da::..


PS. nicht ich bin krank, sondern meine Kleine ;)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

334

Donnerstag, 6. Mai 2010, 22:12

dann gute besserung deiner kleinen und danke für den sub.

angeldream

I am what I am

  • »angeldream« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

335

Sonntag, 9. Mai 2010, 11:29

..::UPDATE Der deutsche sub zur 21. folge ist da ::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

336

Sonntag, 9. Mai 2010, 11:51

dankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedanke

337

Sonntag, 9. Mai 2010, 12:12

Hier mal die Episodentitel laut wikipedia:
S01E20: Fame
S01E21: Found
S01E22: Hunted
S01E23: Burned

Ich hoffe, das kann im Startpost mal einer Anpassen :thumbup:

Beiträge: 3 752

Wohnort: C:\Users\Trava, /home/trava

Beruf: Workaholic Fachinformatiker

  • Nachricht senden

338

Sonntag, 9. Mai 2010, 13:16

Danke für den Hinweis, wird erledigt.

339

Sonntag, 9. Mai 2010, 13:35

@ Trava im Startpost haben E 20 und E21 immer noch den falschen namen

Edit by Trava So jetzt sollte es endgültig stimmen. Danke für den Hinweis.


Edit von d.c.s ja so stimmt es :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »d.c.s« (9. Mai 2010, 13:43)


340

Montag, 10. Mai 2010, 03:53

...

Boar -- bin ich "pissed" ...

... der emotionale Effekt war noch nicht mal zuende - schon wird "Werbung" für SubCent eingeblendet? Feinfühligkeit ist nicht Eure Stärke, ne? Sorry - ich bin für jeden Sub dankbar - aber - naja ... danke für den Sub.

Trotzdem...