You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

321

Monday, May 3rd 2010, 6:35pm

Ich schicke meinen Teil gleich an angeldream. Sie wird den Sub dann sobald sie Zeit hat korrigieren und veröffentlichen. :)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

Mad Jack

Professional

Posts: 474

Location: Wo zuviele Snobs leben.

Occupation: Digitale Bohème

  • Send private message

322

Tuesday, May 4th 2010, 11:20pm

VO zu S01E21 von addic7ed

Edit by The Hellraiser Thx, verlinke ich im Startpost.

323

Wednesday, May 5th 2010, 11:05am

Hallo liebe angel,

wollte dich mal fragen wann denn der sub zur folge 20 kommt.
danke

324

Wednesday, May 5th 2010, 12:10pm

Titel von Folge 21 ist leider falsch.

"Obsession" heisst E21 von NCIS, die von NCIS:LA heisst "Found"

Edit by The Hellraiser 23.20 Uhr Ändere ich. Danke für den Hinweis.

325

Wednesday, May 5th 2010, 12:39pm

ich hab hier die besseren VO´s vom undercover team für E20

Edit by The Hellraiser 23.20 Uhr Thx, verlinke ich im Startpost.

This post has been edited 1 times, last edit by "d.c.s" (May 6th 2010, 12:41pm)


326

Wednesday, May 5th 2010, 1:28pm

Also über die deutschen Subbs würde ich mich auch sehr freuen*g* :)

glumpf

~ SubCentral.de ~

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

327

Wednesday, May 5th 2010, 1:34pm

angeldream hat gerade privat viel um die Ohren, deshalb habt bitte noch etwas Geduld. :)
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

328

Wednesday, May 5th 2010, 1:36pm

Ok .... Private Sachen gehen immer vor und ich warte auch gerne :)

329

Wednesday, May 5th 2010, 11:12pm

Hallo Angel
na wie schauts aus mit der Korrektour??
schönen abend noch

angeldream

I am what I am

  • "angeldream" started this thread

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

330

Wednesday, May 5th 2010, 11:51pm

zwischen fieber messen, rotznase wischen, aua wegstreicheln, watte in die entzündeten ohren steckn und trösten schaffe ich gewiss morgen die korrektur ;)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

331

Wednesday, May 5th 2010, 11:57pm

Schön zu hören @ Angel :)

332

Thursday, May 6th 2010, 3:00pm

Du arme. :(

Gute Besserung ! ! !

:)
[table][table]
Wenn du willst das etwas richtig gemacht wird,mach es selbst !
.

angeldream

I am what I am

  • "angeldream" started this thread

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

333

Thursday, May 6th 2010, 10:05pm

..::UPDATE Der deutsche Sub zur 20. Folge ist da::..


PS. nicht ich bin krank, sondern meine Kleine ;)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

334

Thursday, May 6th 2010, 10:12pm

dann gute besserung deiner kleinen und danke für den sub.

angeldream

I am what I am

  • "angeldream" started this thread

Posts: 6,602

Location: da wo mein Bett schläft

Occupation: ich leite ein Familienunternehmen

  • Send private message

335

Sunday, May 9th 2010, 11:29am

..::UPDATE Der deutsche sub zur 21. folge ist da ::..
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

336

Sunday, May 9th 2010, 11:51am

dankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedankedanke

337

Sunday, May 9th 2010, 12:12pm

Hier mal die Episodentitel laut wikipedia:
S01E20: Fame
S01E21: Found
S01E22: Hunted
S01E23: Burned

Ich hoffe, das kann im Startpost mal einer Anpassen :thumbup:

Trava

Sage

Posts: 3,752

Location: C:\Users\Trava, /home/trava

Occupation: Workaholic Fachinformatiker

  • Send private message

338

Sunday, May 9th 2010, 1:16pm

Danke für den Hinweis, wird erledigt.

339

Sunday, May 9th 2010, 1:35pm

@ Trava im Startpost haben E 20 und E21 immer noch den falschen namen

Edit by Trava So jetzt sollte es endgültig stimmen. Danke für den Hinweis.


Edit von d.c.s ja so stimmt es :)

This post has been edited 1 times, last edit by "d.c.s" (May 9th 2010, 1:43pm)


340

Monday, May 10th 2010, 3:53am

...

Boar -- bin ich "pissed" ...

... der emotionale Effekt war noch nicht mal zuende - schon wird "Werbung" für SubCent eingeblendet? Feinfühligkeit ist nicht Eure Stärke, ne? Sorry - ich bin für jeden Sub dankbar - aber - naja ... danke für den Sub.

Trotzdem...