Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Da es bisher immer Subs von Supernatural gab, bin ich davon ausgegangen, dass sich auch für diese Staffel ein Team findet. Zum Glück hat sich das auch bewahrheitet. Danke, mones!
Staffel 11 steht bevor, habt ihr die Trailer schon gesehen?..... übernächste woche wird glaub die 1. Folge ausgestrahlt, ....das heisst wir können in 2 Wochen die 1. Folge sehen WOOOOOOOOOOOOHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO (mit glück am wochenende), wenn die Subber es bis 10.10. nicht fertig bekommen werde ich es selber mit meinem kleinem Team übersetzen ! Mfg
Ich denke mal, dass die leute es teilweise mit Subs gleichsetzen wie für Animes / Mangas / Manhwas.
Jedoch ist ein Sub einer 45 Minuten Folge mit weit aus mehr Dialogen deutlich schwerer als der vorgesubbte Text eines 24 Animes wobei dort alleine ~5 Minuten für Intro und Outro draufgehen was nicht umbedingt übersetzt werden muss.
Also keine Sorge, auch wenns mal nen Tag länger dauern sollte oder auch mal 2, mach dir keinen Stress
Du kannst natürlich gern privat einen Sub erstellen, du darfst ihn aber nicht auf SubCentral verteilen und auch keine Werbung dafür machen.
Ja ist kein Problem, ich werde es natürlich auf meine eigene page hochladen, und werde hier auch keine Werbung machen, so dumm bin ich nicht aber auf meiner Seite dann darf ich soviel Werbung machen wie ich will Das hat dann garnix mit euch zu tun, aber ich sehe das ihr massig Serien übersetzt, drum übersetz ich lieber selber da ich nur Supernatural gucke...und wenn mich dann Leute privat anschreiben und den sub wollen dann darf ich es denen auch geben.