Im Ernst jetzt? Es wir eine Serie übersetzt die zeitgleich auf deutsch ausgestrahlt wird? Dafür findet sich ein Übersetzer? aber für Stalker oder Good Wife nicht? Das doch Blödsinn.Hinterfragt euch mal hier.
Im Ernst jetzt? Es wir eine Serie übersetzt die zeitgleich auf deutsch ausgestrahlt wird? Dafür findet sich ein Übersetzer? aber für Stalker oder Good Wife nicht? Das doch Blödsinn.Hinterfragt euch mal hier.
zieh dir die herrliche synchro mal rein, dann weißt du wieso das übersetzt wird.
wenn ich die folgen im tv beim durchschalten zufällig erwische, und die synchrostimmen höre, bekomme ich brechreiz.
außerdem ist in den meisten fällen das original sowieso am besten, hinterfrage dich selber mal.
ach genau, ich will noch meinen dank an das ganze SC team aussprechen, ihr macht einen großartigen job.
peace
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Alarith« (3. November 2014, 08:55)